Por
Zelma Rojas
Seguramente conoces los
cuentos de hadas y de princesas, todo gracias a la mayor compañía de medios
audiovisuales del mundo, Disney. Esta casa productora que fue fundada el 16 de
octubre de 1923 por Walt y Roy Disney, se dedica a hacer felices a niños y adultos,
amenizando la vida de todos, contándonos bellas historias, con mensajes
positivos y siempre dejándonos una sonrisa e ideas de poder conseguir ese final
de cuentos de hadas.
Disney sólo popularizó
muchas de las historias de princesas y de fantasía, ya que no son originales,
sino más bien adaptaciones para los niños de esta época, debido a que las historias originales son terribles
cuentos que se contaban a los niños de la edad media para enseñarles lecciones
crueles.
Y no, tampoco son cuentos
inventados por los hermanos Grimm, ellos solo hicieron la recopilación e
ilustración de estas historias apenas en el siglo XIX, pero estas narraciones
venían siendo contadas desde muchos años atrás, primero a los reyes para
entretenerlos y después a los niños para que aprendieran a obedecer a sus
padres.
Disney
VS la verdadera historia. 
Si quisieras conocer un poco
más acerca de las historias originales existe el libro “cuentos de la infancia
y el hogar” o si sabes alemán “KInder-und Hausmärchen” por los hermano Grimm y
son la recopilación de cuentos sobre princesas, este libro ya tiene más de 200
años de haber sido publicado.
Disney,
que saco su primera adaptación en 1934, en una época en la que pasaba por una
fuerte depresión, decidió hacer su primer largometraje animado esa película
seria Blanca Nieves y los siete enanos.
Después
del éxito inmediato que tuvo con esta película siguió haciendo más adaptaciones
de estos cuentos clásicos, podría decirse que hasta nuestros días.
Arruinando la infancia de
muchos.
Ahora,
si lo que muchos esperaban leer, las escabrosas historias originales, se les
advierte que de verdad son un poco fuertes y diferentes a lo que ustedes
conocen como cuentos de hadas.
Solo
tendrán pequeños fragmentos de estos cuentos y si de verdad están interesados
en leerlos ya saben en qué libro los pueden encontrar.
Blanca Nieves
La
historia original no es tan diferente de la versión que conocemos. En esta sólo
cambia el hecho de que la reina quería que el cazador le llevara el hígado y
pulmones de Blanca Nieves, no el corazón y esto para dárselo de cenar al padre
de la joven.
Como
el cazador fracasa en su intento, regresa con los pulmones y el hígado de un
cerdo, y la reina y el rey se los comen, creyéndose de Blanca Nieves. Tras
otros dos intentos fallidos, se les ocurre llevarle la manzana, que la hace
desmayar. Finalmente, el príncipe la rescata y se casan. La reina es invitada a
la boda y, de castigo, la hacen bailar calzada con zapatos de fuego hasta que
termina creyendo muerto.
Pinocho
En
el relato original, Pinocho es mucho más travieso y mentiroso que en la
película de Disney. Por su culpa, Geppetto es encarcelado, ya que la policía
creyó que había abusado de él.
Cuando
regresa a casa, Pinocho mata al grillo parlante que le advertía sobre los
riesgos de los placeres hedonistas.
.jpg)
La sirenita
En
el relato original, la pena por no cumplir es la muerte. Y el amor no es lo
único que la motiva a arriesgarse, sino que los humanos poseen alma eterna,
mientras que las sirenas, no.
Además,
la contraparte por tener piernas no es sólo perder la voz, sino que siente que
camina todo el tiempo sobre vidrio roto. Adicionalmente, el príncipe termina
casándose con otra, a quien por error considera su verdadera salvadora, y Ariel
no puede convencerlo de lo contrario, porque se quedó muda.
La
historia termina con ella tirándose al mar y convirtiéndose en espuma.
La cenicienta
En
la versión de los hermanos Grimm, una de las hermanastras malvadas de la
protagonista se corta los dedos del pie, y la otra, el talón, para que les
entre el pequeño zapato de cristal. El príncipe se entera gracias a que la
paloma le hace notar que hay sangre, y así descubre que la verdadera dueña del
calzado es Cenicienta.
Al
ver que su consagración es inevitable, las hermanastras se acercan a ella por
conveniencia y deciden asistir al casamiento. Allí son atacadas por bandadas de
pájaros que les arrancan los ojos.
Se
puede decir que aquí están solo las historias más ligueras ya que existen aún
otras como “la bella durmiente” la cual sufre de violación o “la bella y la
bestia” donde bella tiene dos hermanastras malvadas que mueren de envidia por
su vida de lujos y envenenan la cabeza de la bestia para que termine matando a
bella.
También
existen otras adaptaciones de Disney que no necesariamente son de los hermanos
Grimm como “el rey león” el cual está inspirado en Hamlet, la obra de William
Shakespeare.
Pero
bueno ahora sabemos que a Disney le gusta suavizar las historias, al final de
cuentas aún no existe el visionario que lleve las historias originales a la
pantalla grande.
No hay comentarios:
Publicar un comentario